NOTE : La version de juin 2009 du programme de français, langue d’enseignement, couvre les trois années du deuxième cycle du secondaire. Elle remplace la version antérieure (3e et 4e secondaire) et intègre la 5e année du secondaire. L'annexe F présente l’équivalence de la formulation des critères d’évaluation de la version provisoire et de la version définitive. Elle inclut également des tableaux relatifs au développement de chaque compétence pour les deux cycles du secondaire. Rappelons que le personnel enseignant concerné a reçu une version papier de ce document, en août 2009.